Quizly
Metoon English · Series 01متون انگلیسی در مشاوره
Series 01
هر سؤال به یک واحد یادگیری دوزبانه تبدیل شده تا از روی نمونهسؤال، خودِ درس را از صفر بسازی.
30 سؤالEnglish + فارسییادداشتهاواژگاندامها
منطق: هر مفهومی که در این سری دیده شده اول از خود سؤال شروع میشود، بعد توضیح انگلیسی و فارسی میگیرد، سپس به کلیدواژهها، تفاوتها و دامهای همان سؤال وصل میشود.
30سؤال تحلیلشده
7یادگیری/شرطیسازی
5روش تحقیق
6+واژه و اصطلاح
01 · نقشهی سؤالها
نسخهی فشردهی خود سؤالها با ترجمهی فارسی
Q01
Psychological research is objective and repeatable. Objectivity requires definitions that are ______ and understandable to any appropriately trained person.
پژوهش روانشناسی عینی و قابل تکرار است. عینیت مستلزم تعاریفی است که ______ و برای هر فرد آموزشدیدهای قابل درک باشد.
پاسخ: precise — دقیق. Vocabulary
Q02
There are a few small things that I don't like about my job, but (by and large) it's very enjoyable. The idiom "by and large" means ______.
چند چیز کوچک هست که از شغلم خوشم نمیآید، اما (به طور کلی) خیلی لذتبخش است. اصطلاح "by and large" به چه معناست؟
پاسخ: in general — به طور کلی.
Q03
Which one is NOT a characteristic of scientific studies?
کدام یک ویژگی مطالعات علمی نیست؟
پاسخ: dramatic — نمایشی.
Q04
Experimental psychology is on the borderline between physics and ______ sciences.
روانشناسی تجربی در مرز بین فیزیک و علوم ______ قرار دارد.
پاسخ: natural — طبیعی.
Q05
Personality psychologists are particularly interested in the ______ aspects of behavior.
روانشناسان شخصیت به ویژه به جنبههای ______ رفتار علاقهمندند.
پاسخ: individual — فردی.
Q06
The primary aim of ______ psychology is to develop mathematical and statistical methods of studying human behavior.
هدف اصلی روانشناسی ______ توسعه روشهای ریاضی و آماری برای مطالعه رفتار انسان است.
پاسخ: quantitative — کمی.
Q07
Which psychologists deal with all aspects of the relationship between psychology and law?
کدام روانشناسان به تمام جنبههای رابطه بین روانشناسی و قانون میپردازند؟
پاسخ: forensic psychologists — روانشناسان قانونی.
Q08
The use of computers to (simulate) thought or other psychological processes has also become a topic of major interest. The word "simulate" means ______.
استفاده از رایانهها برای (شبیهسازی) تفکر یا سایر فرآیندهای روانشناسی نیز به موضوعی با اهمیت تبدیل شده است. کلمه "simulate" به چه معناست؟
پاسخ: imitate — تقلید کردن.
Q09
Which one refers to the characteristic or attribute that may vary in amount or be present or absent?
کدام یک به ویژگی یا صفتی اشاره دارد که ممکن است در مقدار تغییر کند یا وجود داشته باشد یا نباشد؟
پاسخ: variable — متغیر.
Q10
When an investigator is working in a relatively uncharted area and has neither good hypotheses nor a firm sense of the key variables, which research method is more useful?
وقتی یک محقق در حوزهای نسبتاً ناشناخته کار میکند و نه فرضیه خوبی دارد و نه درک محکمی از متغیرهای کلیدی، کدام روش تحقیق مفیدتر است؟
پاسخ: case study — مطالعه موردی.
Q11
Which theorists focused on the wholeness and interrelatedness of experience?
کدام نظریهپردازان بر کلگرایی و ارتباط متقابل تجربه تمرکز داشتند؟
پاسخ: Gestaltists — گشتالتگرایان.
Q12
The drug has had no (significant) effect on stopping the spread of the disease. The word "significant" means ______.
دارو تأثیر (چندانی) در متوقف کردن گسترش بیماری نداشته است. کلمه "significant" به چه معناست؟
پاسخ: important — مهم.
Q13
Which one is a method of collecting information about a group's characteristics, self-reported and observed behavior, attitudes or opinions, and needs?
کدام یک روش جمعآوری اطلاعات درباره ویژگیهای یک گروه، رفتار خودگزارشدهی و مشاهدهشده، نگرشها یا عقاید و نیازهاست؟
پاسخ: survey — پیمایش.
Q14
Which one aims at estimating the extent to which two or more variables are related or tend to covary?
کدام یک با هدف برآورد میزان ارتباط یا همتغییری دو یا چند متغیر است؟
پاسخ: correlational techniques — تکنیکهای همبستگی.
Q15
Who played a crucial role in introducing Structuralism to the United States?
چه کسی نقش کلیدی در معرفی ساختارگرایی به ایالات متحده داشت؟
پاسخ: Edward Titchener — ادوارد تیتچنر.
Q16
Which term is commonly defined as the modification of behavior through experience?
کدام اصطلاح معمولاً به عنوان تغییر رفتار از طریق تجربه تعریف میشود؟
پاسخ: learning — یادگیری.
Q17
Which one is proposed by Russian physiologist Ivan Pavlov?
کدام یک توسط فیزیولوژیست روسی ایوان پاولف مطرح شده است؟
پاسخ: classical conditioning — شرطیسازی کلاسیک.
Q18
Which one is the opposite of sensitization?
کدام یک متضاد حساسشدن است؟
پاسخ: habituation — خوگیری.
Q19
In classical conditioning, a stimulus that has reward value, either positive or negative, is called a ______.
در شرطیسازی کلاسیک، محرکی که ارزش پاداش دارد، خواه مثبت یا منفی، ______ نامیده میشود.
پاسخ: reinforcer — تقویتکننده.
Q20
In which type of conditioning, the conditioned stimulus, such as a tone, is presented and terminated, and then a short interval is imposed before the presentation of the unconditioned stimulus?
در کدام نوع شرطیسازی، محرک شرطی مانند یک صدا ارائه و خاتمه مییابد و سپس یک فاصله کوتاه قبل از ارائه محرک غیرشرطی اعمال میشود؟
پاسخ: trace conditioning — شرطیسازی ردگیری.
Q21
Which one is a hormone which is normally present in the bloodstream and regulates cellular uptake of blood sugar and cell metabolism?
کدام یک هورمونی است که به طور طبیعی در جریان خون وجود دارد و جذب قند خون توسط سلولها و متابولیسم سلولی را تنظیم میکند؟
پاسخ: insulin — انسولین.
Q22
Who developed the concept of operant conditioning?
چه کسی مفهوم شرطیسازی کنشگر را توسعه داد؟
پاسخ: B. F. Skinner — بی.اف. اسکینر.
Q23
Punishment may control behavior effectively when it is paired with ______ opportunities to learn new responses to replace old ones.
تنبیه ممکن است زمانی به طور مؤثر رفتار را کنترل کند که با فرصتهای ______ برای یادگیری پاسخهای جدید جهت جایگزینی پاسخهای قدیمی همراه شود.
پاسخ: ample — کافی.
Q24
Escape learning involves an organism's activity to escape from a(n) ______ stimulus or situation.
یادگیری گریز شامل فعالیت یک ارگانیسم برای فرار از یک محرک یا موقعیت ______ است.
پاسخ: unpleasant — ناخوشایند.
Q25
In operant conditioning, the learning of a response normally used is the ______ of response.
در شرطیسازی کنشگر، سنجش یادگیری معمولاً ______ پاسخ است.
پاسخ: rate — نرخ.
Q26
Which term refers to neural substrate for storing memories?
کدام اصطلاح به بستر عصبی برای ذخیرهسازی خاطرات اشاره دارد؟
پاسخ: engram — اثرانگاره.
Q27
The nature vs. nurture debate in psychology concerns the relative importance of heredity versus ______ in shaping an individual's behavior.
بحث طبیعت در برابر تربیت در روانشناسی به اهمیت نسبی وراثت در برابر ______ در شکلدهی رفتار فرد میپردازد.
پاسخ: environment — محیط.
Q28
Which one is a type of social influence involving a change in belief or behavior in order to fit in with a group?
کدام یک نوعی از تأثیر اجتماعی است که شامل تغییر باور یا رفتار برای هماهنگی با گروه میشود؟
پاسخ: conformity — همنوایی.
Q29
When we do what many people ask us to do, we play the role of ______.
وقتی کاری را که بسیاری از مردم از ما میخواهند انجام میدهیم، نقش ______ را ایفا میکنیم.
پاسخ: obedience — اطاعت.
Q30
Laboratory research is sometimes criticized for being (trivial). The word "trivial" means ______.
پژوهش آزمایشگاهی گاهی به دلیل (سطحی) بودن مورد انتقاد قرار میگیرد. کلمه "trivial" به چه معناست؟
پاسخ: unimportant — بیاهمیت.
02 · درسهای دوزبانه
اینجا دیگر فقط جواب حفظ نمیشود؛ خود مفهوم یاد گرفته میشود.
🔥 Learning & Conditioning
Priority S · Q16–20, Q22–25Learning is a relatively lasting change in behavior or behavioral potential that results from experience.
یادگیری تغییری نسبتاً پایدار در رفتار یا توانایی رفتاری است که در نتیجه تجربه ایجاد میشود.
Ivan Pavlov
Ivan Pavlov was a Russian physiologist famous for classical conditioning.
ایوان پاولف فیزیولوژیست روسی مشهور به شرطیسازی کلاسیک است.
کلید: Russian physiologist → Pavlov → Classical Conditioning
B. F. Skinner
B. F. Skinner developed the concept of operant conditioning.
بی.اف. اسکینر مفهوم شرطیسازی کنشگر را توسعه داد.
کلید: Operant conditioning → Skinner → consequences
Classical Conditioning
In classical conditioning, learning occurs through an association between stimuli.
در شرطیسازی کلاسیک، یادگیری از طریق ارتباط بین محرکها رخ میدهد.
Operant Conditioning
In operant conditioning, behavior is shaped by its consequences.
در شرطیسازی کنشگر، رفتار توسط پیامدهایش شکل میگیرد.
Habituation vs. Sensitization
Habituation: decreased response to a repeated stimulus. Sensitization: increased responsiveness.
خوگیری: کاهش پاسخ به محرک تکراری. حساسشدن: افزایش پاسخدهی.
learning = یادگیریstimulus = محرکresponse = پاسخconsequence = پیامدreinforcer = تقویتکنندهescape = گریزunpleasant = ناخوشایند
🔬 Research Methods
Priority A · Q01, Q03, Q09–10, Q13–14Variable
A variable is a characteristic or attribute that can vary in amount or can be present or absent.
متغیر ویژگی یا صفتی است که میتواند در مقدار تغییر کند یا وجود داشته باشد یا نباشد.
Case Study
A case study can be useful when an area is relatively uncharted and the investigator has little knowledge of key variables.
مطالعه موردی زمانی مفید است که حوزه نسبتاً ناشناخته باشد و محقق دانش کمی از متغیرهای کلیدی داشته باشد.
Survey
A survey collects information about characteristics, opinions, attitudes and self-reported behavior.
پیمایش اطلاعاتی درباره ویژگیها، عقاید، نگرشها و رفتار خودگزارشدهی جمعآوری میکند.
Correlation
Correlational techniques estimate the extent to which variables are related or covary.
تکنیکهای همبستگی میزان ارتباط یا همتغییری متغیرها را برآورد میکنند.
Objectivity
Objectivity requires definitions that are precise and understandable to appropriately trained people.
عینیت مستلزم تعاریفی است که دقیق و برای افراد آموزشدیده قابل درک باشد.
🏛 Schools & Fields
Priority B · Q04–07, Q11, Q15Gestalt
Gestalt theorists focused on the wholeness and interrelatedness of experience.
نظریهپردازان گشتالت بر کلگرایی و ارتباط متقابل تجربه تمرکز داشتند.
کلید طلایی: wholeness → Gestalt
Structuralism
Edward Titchener played a crucial role in introducing Structuralism to the United States.
ادوارد تیتچنر نقش کلیدی در معرفی ساختارگرایی به ایالات متحده داشت.
کلید طلایی: Structuralism → Titchener
Forensic Psychology
Forensic psychologists deal with the relationship between psychology and law.
روانشناسان قانونی به رابطه بین روانشناسی و قانون میپردازند.
کلید: psychology + law → forensic
Personality Psychology
Personality psychology is especially concerned with individual aspects of behavior.
روانشناسی شخصیت به ویژه به جنبههای فردی رفتار میپردازد.
🧠 Biological & Social
Priority B · Q21, Q26–29Insulin
Insulin is a hormone that regulates cellular uptake of blood glucose and metabolism.
انسولین هورمونی است که جذب گلوکز خون توسط سلولها و متابولیسم را تنظیم میکند.
کلید: hormone + blood sugar → insulin
Engram
An engram is a neural or physical substrate associated with the storage of memory.
اثرانگاره بستر عصبی یا فیزیکی مرتبط با ذخیرهسازی حافظه است.
کلید: neural substrate + memory → engram
Nature vs. Nurture
The debate concerns heredity versus environment in shaping behavior.
این بحث به وراثت در مقابل محیط در شکلدهی رفتار میپردازد.
heredity = وراثت در برابر environment = محیط
Conformity
Conformity is a change in belief or behavior in order to fit in with a group.
همنوایی تغییر باور یا رفتار برای هماهنگی با گروه است.
کلید: fit in + group → conformity
03 · Compare Zone
| مفهوم | نشانهی سؤال | مقابل/دام |
|---|---|---|
| Classical Conditioning | Pavlov / association / stimuli | Operant Conditioning |
| Operant Conditioning | Skinner / consequence | Classical Conditioning |
| Habituation | decreased response | Sensitization |
| Gestalt | wholeness / interrelatedness | Structuralism |
| Correlation | related / covary | Causal techniques |
| Survey | opinions / self-report | Experimental method |
| Conformity | fit in with a group | Obedience |
| Engram | memory trace / neural substrate | amnesia |
04 · Vocabulary Bank
precise → دقیق
Precise definitions are exact and clear.
تعاریف دقیق، صحیح و شفاف هستند.
by and large → به طور کلی
By and large = in general.
by and large یعنی به طور کلی.
significant → مهم
Significant = important.
significant یعنی مهم.
simulate → شبیهسازی
To simulate = to imitate or reproduce.
simulate یعنی تقلید یا بازتولید کردن.
trivial → بیاهمیت
Trivial = unimportant.
trivial یعنی بیاهمیت.
uncharted → ناشناخته
An uncharted area is an area that has not been explored well.
منطقه ناشناخته منطقهای است که به خوبی کاوش نشده است.
05 · Exam Traps
1. Keyword Association Trap
گاهی فقط یک عبارت کلیدی جواب را روشن میکند:
Russian physiologist → Pavlovwholeness → Gestaltfit in with group → conformityblood glucose → insulinmemory substrate → engram
2. Definition → Term
Q09، Q10، Q13، Q14 و Q28 بیشتر از این الگو استفاده میکنند: تعریف را میدهند و از تو اصطلاح میخواهند.
3. Direct Vocabulary
وقتی سؤال میگوید The word "X" means... مستقیم معنی واژه را پیدا کن.
4. Related but Wrong
گزینهها ممکن است همگی واژههای واقعی باشند، اما سؤال دنبال یک حوزهی خاص است.
06 · Quick Recall Quiz
سؤال مرور سریع
07 · Series Delta
🆕 وضعیت فعلی: این اولین سری است؛ تمام مفاهیم فعلاً به عنوان پایهی اولیه ثبت شدهاند.
برای سری بعدی
هر مفهوم جدید → 🆕 New
همان مفهوم بدون اطلاعات جدید → 🔁 Reinforced
زاویهی جدید
مثلاً اگر Pavlov قبلاً آمده باشد ولی این بار سؤال از CS/US یا Trace Conditioning باشد → 🔄 New Angle